Harlequin och novellerier

Nu har jag fått Harlequin Förlags översättningsprov mig tillskickat i 7 år och skall äntligen göra provöversättningen. Den andra veckan i september är jag nämligen ledig från jobbet för att skriva på mina noveller och för att översätta mig.

Skall köpa en råsaftscentrifug till att göra grönsaks- och fruktjuicer med. Vidare skall jag köpa en ångkokare för att återerövra min hälsa. Något Värmlandsbesök blir det ej. Jag har ej varit i Värmland på 8 månader men är för trött för att åka någonstans just nu. Nästa vecka väntar i alla fall en REM-koncert i Köpenhamn. Men jag längtar der Värmländska skogarna och jag drömmer vildmarksliv och skogsfrihet.

Nej, nu skall jag njuta en fruktsmothie och gå och träna.